Kürt yönetmen Bahman Ghobadi’nin ünlü filmini “Kaplumbağalarda Uçar”ın senaryosu kitaplaştı. San Sebastiyan’da “Altın İstiridye”, Portekiz’de “Fibresci Ödülü”, Birleşik Krallıkta “İfade Özgürlüğü Ödülü” gibi dünyanın dört bir yanında 40 ödül alan “Kaplumbağalarda Uçar” filminin senaryosu kitaplaştırıldı. Avesta Yayınlarından çıkan kitap, Ghobadi ile ünlü yönetmen Bernardo Bertolucci’nin 2005 yılında Bertolucci’nin evinde yaptıkları sohbetle başlıyor. Mehmet Aktaş’ın Ghobadi ve filmi Kaplumbağalarda Uçar’ın üzerine yaptığı değerlendirmeden sonra filmin senaryosu sunulmuş. Ödül listesi, katıldığı festivallerinin listesiyle birlikte A. O. Scot (New York Times), Peter Bradshaw (The Guardian), Nataşa Grant (Amsterdam News), Jomana Faruki (Times Magazine), Victoria Lindrea (BBC News Entertainment Reporter), Ty Burr (Boston Globe), New York Post (V. A. Musetto), Marie Valla (Newsweek), Alin Taşıyan (Milliyet), Ferzende Kaya (Esmer), New York Daily News Review, Telegraph Newspaper online ve Review From Cinema Signals gibi gazete ve gazetecilerin “Kaplumbağalarda Uçar” üzerine Ghobadi’yle yaptıkları röportaj ve yazılarda kitapta yer almış. Kürt basınının Ghobadi’yle yaptığı röportaj ve haberler kitapta yer almadığı kitaptaki yazıları Ömer Faruk Yekdeş Kürtçe ve Farsça’dan, Hêja Bağdu’da İngilizce’den çevirmiş. Yönetmen Bahman Ghobadi 1 Şubat 1969 yılında İran Kürdistan’ındaki Bane’de dünyaya geldi. 1992 yılında yüksek öğrenimini yapmak için Tahran’a gitti 1998 yılından beri sanatsal çalışmalar içinde olan Ghobadi, 1990’larda kısa filmler çekti. Kısa filmlerinden “Sis İçindeki Hayat”la önemli bir adım atan Ghobadi, ilk uzun metrajlı filmi “Sarhoş Atlar Zamanı”nın çekti ve dünya çapında ün sahibi oldu. Ardından “Annemin Ülkesinin Şarkıları”, “Kaplumbağalarda Uçar” ve “Yarım Ay”ı çekti.

Türk Dayanışma Konseyi üyelerinden DTP'li vekillere tehdit

DTP milletvekillerine hakaret ANKARA (DİHA) - ABD Büyükelçisi Ross Wilson’un Kürt kökenli AK Parti milletvekillerini yemeğe çağırmasını protesto eden Türk Dayanışma Konseyi üyeleri, DTP milletvekillerine hakaret etti. ABD Büyükelçiliği önünde eylem yapan grup, “Meclis'i basarız, yirmi iti asarız” şeklinde slogan attı. Türk Dayanışma Konseyi üyeleri, ABD Büyükelçisi Ross Wilson’un AKP’nin Kürt kökenli milletvekillerini yemeğe çağırmasını protesto etti. ABD Ankara Büyükelçiliği önünde bir araya gelen grup, TBMM'yi basacakları yönünde tehditler savurdu. DTP’li milletvekillerine hakaretler yağdıran grup, “Meclis'i basarız, yirmi iti asarız” şeklinde slogan attı. Ellerinde Türk bayrakları ve çeşitli dövizler taşıyan grup adına konuşan Türkiye Kamu Sen Genel Sekreteri Fahrettin Yokuş, Wilson’un AKP’li Kürt vekilleri yemeğe çağırmasını “etnik ayrımcılık” olarak nitelendirdi.

HPG: Nokta operasyonu haberleri yalan 16:40Halk Savunma Güçleri (HPG), Türk Silahlı Kuvvetlerinin Güney Kürdistan'da nokta operasyonu gerçekleştirmediğini açıkladı. Basında çıkan haberleri yalanlayan HPG, Çemço ve Zap alanına obüs toplarıyla saldırı olduğunu bildirdi. Türk ordusunun nokta operasyonu yapmadığını açıklayan HPG Basın ve İrtibat Merkezi'nin açıklaması şöyle: 'Dün işgalci Türk ordusu tarafından Medya Savunma Alanlarında bulunan Çemço ve Zap arasındaki bölgeye yönelik yoğun obüs saldırıları olmuştur. Bu saldırılarda gerillalarımızın hiçbir kaybı olmazken, Türk medyasında geçen ve Türk ordusunun 'ağır darbe vurduk' vb. haberleri yalan olup öyle bir durum söz konusu değildir.' Amerikan New York Times gazetesi de bugün operasyon düzenleyerek gerilla güçlerine ağır kayıplar verdiğini söyleyen Türk ordusunun bunu doğrulayacak herhangi bir kanıt sunmadığını yazdı. Genelkurmay Başkanlığı tarafından yapılan açıklamada, Hakkari ili sınır bölgesine yakın Irak hudutları içerisinde tespit edilen 50-60 kişilik bir PKK'li grubun tespit edildiği ve bu bölgeye nokta operasyonu yapıldığı iddia edilmişti. BEHDİNAN - ANF

CHICAGO TRIBUNE : ‘’KÜRDİSTAN BÖLGESİ FİİLİ BAĞIMSIZLIK YOLUNDA HIZLI İLERLİYOR…’’ 2-Dec-07 [12:34] PNA-Chicago Tribune gazetesi, Kürdistan Bölgesi’ndeki gelişmeleri konu edindiği bir haberinde bölgede, ‘'Amerikan Köyü' ismi ile bir Amerikan şirketince inşa edilmekte olan yüzlerce villa ve alışveriş merkezine dikkat çekerek 'Amerika'nın küçük bir parçası inşa ediliyor' ifadesi kullandı. ANKA’nın geçtiği haberde, Bölgede 'İngiliz Köyü', 'İtalyan Köyü' isimli konut projelerinin de yapıldığına işaret eden gazete, bölgesel hükümetinin de kısa bir süre önce yabancı şirketler ile 20'den fazla petrol ve gaz anlaşmasını yaptığını açıkladığını anımsattı. ‘’Bütün bunların, Kürdistan Bölgesi’nin fiili bağımsızlığı'na doğru giden yolda hızlı ilerlediğinin göstergesi olarak yorumlanabileceğini’’ belirten gazete, ‘’Ancak uzun bir süreden beri var olan bağımsızlık isteklerine karşın birçok Kürd’ün pozisyonlarını yeniden düşünme duruma geldiğini’’ aktardı. Gazete 'Türkiye'nin, Kürt PKK’nin takibi amacıyla sınırı geçme tehdidi, burada birçok kişiyi Irak'a ne ölçüde ihtiyaçlarının olduğunu kabul etmeye itti. Bölgenin bazı liderleri, bölgesel hükümetin sorunun çözümünde daha aktif bir rol oynaması için bastırırken tek başları yapamayacakları gerçeği de yüzleşmeye zorlandı.' Şeklinde yazdı. Gazeteye konuşan Irak Başbakan Yardımcısı Berham Salih de, 'Birçoğumuz, milliyetçiliğin hem sınırlayıcı hem de sınırlı olduğunu kabul ettik' dedi. Salih, 'Ben bir Kürt olarak her zaman bir Kürt devletini hayal etmiş ve bunu Kürt halkının temel bir hakkı olarak görmüş isem de sonra gördüm ki Irak'ın daha büyük pazarının bir parçası olmak, demokratik Irak'ın bize sağladığı korumalardan yararlanmak, Kürt halkı için elle tutulur avantajlardır.' Diye konuştu.

Hakkari'de 'Onurlu bir yaşam için demokrasi ve barış mitingi'ne katılan binlerce kişi, Kürt sorununa silahsız ve demokratik çözüm taleplerini dile getirerek, baskılara karşı 'Edi bes e - Yeter artık' dedi. DTP öncülüğünde Hakkari'de günler öncesinde hazırlığı yapılan 'Onurlu bir yaşam için demokrasi ve barış mitingi', Merzan Sahası'nda yapıldı. Sabah saat 10.00'da başlaması gereken miting, çevre ilçelerden katılım göstermek için yola çıkan konvoyların arama noktalarda bekletilmesi nedeniyle gecikmeli başladı. Saatler ilerledikçe yaklaşık 20 bin kişi dört bir koldan Merzan Sahası'na akın etti. "Bireyin özgürlüğü Anayasal güvenceye alınsın", "Demokratik özerklikle, Demokratik Cumhuriyeti inşa edelim", "Jin bêrêxistin, rêxistin bêyî Serok nabe" pankartların açıldığı mitingde sık sık "Bijî serok Apo", "Biji aşiti", "Êdî Bes e", "Barışa uzanan eller kırılsın", "İmralı'ya bin selam", "AKP şaşırma bizi dağa kaçırma" sloganları atıldı. Bir dakikalık saygı duruşuyla start alan mitingde ayrıca "Akan kanı durdurun", "Yaşasın barış", "Yaşasın Türk ve Kürt kardeşliği", "Sınır ötesi operasyonlara son", "Êdî Bes e Apocuyuz PKK'liyiz, direneceğiz", "Onurlu direnişimizle AKP'yi Kürdistan'da barındırmayacağız", "Uyan Kürt gençliği fedaileşmeye gidiyoruz" dövizlerinin taşınması dikkat çekti. 'ERDOĞAN DTP'Yİ HEDEF GÖSTERDİ' Kadınların ulusal kıyafetleri ile ön saflarda yer tuttuğu mitingde konuşan DTP Eşbaşkanı Emine Ayna, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ı eleştirdi. Erdoğan'ın "Dağlarda değil, şehirlerde siyaset yapın" sözüne atıfta bulunan Ayna, "Sonra bu sözden çark etti. Dağlara değil, DTP'ye söyledim dedi. DTP zaten Meclis'te siyaset yapıyor, dağlarda değil. DTP'ye karşı linç kampanyasını başlatan Erdoğan'dır" dedi. Avrupa ülkelerinin ve AB'nin ateşkes için PKK'ye çağrıda bulunmalarını istediğini ifade eden Ayna, şöyle devam etti: "Bunun anlamı nedir, sen ölümü kabul edeceksin ama sen öldürmeyeceksin. Bunun üzerine 15 Ağustos'ta PKK'den ateşkes istedik. Ama buna karşılık aynı gün Diyarbakır'da bomba patlatıldı. Ateşkesten sonra cenazeler yine gelmeye başladı. Türkiye'de barışın sağlanması için operasyonların durdurması gerekiyor. Seçimden önce Kürt sorununu çözecek olan Erdoğan çözüm olarak sınır ötesi teskeresini ortaya çıkarmıştır. Ve çözüm olarak AKP'li 75 Kürt milletvekilini kullandı. Halkımız savaşı durdurmaları için onlara oy verdi. Çözüm için operasyonlar durdurulmalı. Ölüm durdurulmalı. İmralı Cezaevi'nde bulunan Sayın Öcalan'ın koşulları düzeltilmelidir" dedi. GEYLANİ: BİZİ SUSTURAMAZLAR DTP İl Başkanı Hasan Güzel, Hakkari Belediye Başkanı Kazım Kurt ve Yüksekova Belediye Başkanı Salih Yıldız'ın ardından platforma çıkan Hakkari Bağımsız Milletvekili Hamit Geylani, konuşmasını Kürtçe yaptı. DTP'ye yönelik linç kampanyalarına dikkat çeken Geylani, "Êdî Bes e, zulüm, kardeş kavgası, annelerin gözyaşı. Kürtlerin birliğinden başlar. Kürt sorununun çözümü dışarıda değil, içerdedir. Hepinize çağrı yapıyoruz. Kafanızdaki şüpheleri bir tarafa bırakın, mücadelenizi ve örgütlenmelerinizi güçlendirin. Dokunulmazlıklarımız kaldırılmaya çalışılıyor. İnsanın en temel şeyidir konuşmak, bizi susturmaya kimsenin güce yetmez" dedi. MİTİNGE SALDIRI Konuşmaların ardından kalabalık dağılırken, çatışma çıktı. Silah ve gaz bombalarının kullanıldığı müdahalede, aralarında DTP Eşbaşkanı Emine Ayna ve belediye başkanlarının da bulunduğu çok sayıda kişi gazdan etkilenerek Hakkari Devlet Hastanesi'ne kaldırıldı. Hastanede yapılan tedavinin ardından Ayna ve beraberindekiler taburcu edildi. Ara sokaklarda yaşanan çatışmalarda çok sayıda kişi gözaltına alınırken, esnafın kepenk kapatması dikkat çekti. ANF NEWS AGENCY